Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по компьютерной безопасности»
Hardcopy: übersetzung Hard|co|py 〈[ha:dkɔpı]〉 auch: Hard Cọ|py 〈f.; (-) -, (-) -s; EDV〉 Ausdruck einer Bildschirmseite; Ggs Softcopy [engl.]* * * Har... смотреть
1) печатная копия || изготовлять печатную копию или распечатку2) распечатка- output hardcopy∗∗∗Копия на бумаге (или др. материале), распечатка, докумен... смотреть
f вчт.документальная копия; твёрдая копия (информации, отображаемой на экране дисплея)
Друкована копіядокументальна копіяточна копіявидавати документальну копію
• копия на бумаге • копия на бумаге или пленке • копия на пленке
Печатная копия || изготовлять печатную копию или распечатку; Распечатка; см. hard copy. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
документальная копия; печатная копия || выдавать документальную или печатную копию - instant hardcopy - report-quality hardcopy
друкована копіядокументальна копія точна копія видавати документальну копію
• Computer printout • Printout, e.g. • Tabloid TV show
1) документальная копия печатная копия 2) выдавать документальную копию
печатная копия; выдавать печатную копию
распечатка
печатная копия - finalized hard-copy
печатная копия - finalized hard-copy
(n) твердая копия
- hard copy
роздрук
• графопостроитель • плоттер
Речова (матеріальна) документація (на відміну від тої, що зберігається в пам'яті обчислювальної систeми)
печатная документация
1) вещественная документация (в отличие от хранящейся в памяти вычислительной системы) 2) печатная документация
вещественная документация ( в отличие от хранящейся в памяти вычислительной системы ); печатная документация
печатная документация
речова (матеріальна) документація (на відміну від тої, що зберігається в пам'яті обчислювальної систeми)
[хаадкопи дроинг] - документальный чертеж (в отличиеот существующего на экране дисплея)
документальный чертеж ( в отличие от существующего на экране дисплея )
интерпретация изображения на твердом носителе
Наборный аппарат, изготавливающий одновременно машинописную копию или распечатку
Наборный аппарат, изготавливающий одновременно машинописную копию или распечатку. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
ввод ключа с носителя записи
Апаратура для одержування документальних копій
аппаратура для получения документальных копий
аппаратура для получения документальных копий
апаратура для одержування документальних копій
Вихідний пристрійприлад, який видає документальні копії
выходное устройство, выдающее документальные копии
выходное устройство, выдающее документальные копии
вихідний пристрійприлад, який видає документальні копії
графическая документальная копия
графическая документальная копия
Друкувальний пристрій для видавання машинних документів
устройство для получения печатной копии
устройство для получения печатной копии
друкувальний пристрій для видавання машинних документів
Печатающее устройство, выдающее копию (машинописную копию, распечатку)
Печатающее устройство, выдающее копию (машинописную копию, распечатку). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Распечатывающее устройство
Распечатывающее устройство. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
протокол; документ
протокол; документ
1) вывод данных (УП) на перфоленту 2) распечатка (данных, хранящихся в памяти)
1) вывод данных (УП) на перфоленту 2) распечатка (данных, хранящихся в памяти)
распечатка
воспроизведение на твердом носителе
Документівний термінал (з видаванням документальних копій)
{ʹhɑ:d͵kɒpıʹtɜ:mın(ə)l} вчт. печатающий терминал
документирующий терминал (с выдачей документальных копий)
документирующий терминал (с выдачей документальных копий)
документирующий терминал ( с выдачей документальных копий )
документирующий терминал (с выдачей документальных копий)
документівний термінал (з видаванням документальних копій)
hard-copy terminal [ʹhɑ:d͵kɒpıʹtɜ:mın(ə)l] вчт. печатающий терминал
hard-copy terminal1> _комп. печатающий терминал
[ʹhɑ:d͵kɒpıʹtɜ:mın(ə)l] вчт.печатающий терминал
Терминал с выдачей распечатки
печатающий (документирующий) терминал
Терминал с выдачей распечатки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.