Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по компьютерной безопасности»
[`kɔːlbæk]отзыв работников предприятия/организации из отпусковотзыв недоброкачественной продукции
callback: translation callback call‧back [ˈkɔːlbæk ǁ ˈkɒːl-] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES an occasion when someone is asked ... смотреть
сущ.1) эк. тр., упр. вызов на работу (возврат [вызов\] работников на предприятие после локаута с целью заставить их согласиться на худшие условия труда... смотреть
n 1. отзыв рабочих из отпусков; приглашение на работу после временного увольнения; приглашение на сверхурочную работу; 2. отзыв некачественной продукци... смотреть
CallBack: übersetzung CallBack [dt. »Rückruf«], Sammelbezeichnung für telefondienstorientierte Angebote, die im Prinzip auf einem automatischen R... смотреть
1) упр. возврат (вызов) на работу после локаута (т. е. после закрытия предприятий и массового увольнения рабочих с целью заставить их отказаться от своих требований и согласиться на худшие условия труда) 2) упр. вызов на сверхурочную работу 3) повторный вызов* а)марк. (обращение к потребителю в целях завершения сделки) б) СМИ (повторный или последующие вызовы исполнителей ролей с просьбой прослушивания или интервью) в) марк. (телефонные звонки, выполняемые интервьюером либо для того, чтобы застать ранее недоступного респондента, либо чтобы задать дополнительные вопросы) See: outbound telemarketing 4) марк., сленг обратный вызов* (предложение вернуться в магазин, чтобы купить вещь, которая понравилась)... смотреть
[ʹkɔ:lbæk] n1. амер. 1) отзыв рабочих из отпусков или приглашение на работу после временного увольнения2) приглашение на сверхурочную работу2. отзыв не... смотреть
{ʹkɔ:lbæk} n 1. амер. 1) отзыв рабочих из отпусков или приглашение на работу после временного увольнения 2) приглашение на сверхурочную работу 2. о... смотреть
сущ.1) отзыв рабочих из отпусков; приглашение на работу после временного увольнения; приглашение на сверхурочную работу;2) отзыв некачественной продукц... смотреть
отзыв недоброкачественной продукции (изготовителем для устранения дефектов)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.К... смотреть
- call back возвратный вызов, обратный вызов возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации, так как список телефонов абонентов определен... смотреть
1) возврат2) обращение к потребителю в целях завершения сделки3) вызов работника на работу после локаута4) вызов на сверхурочную работу
callback [ʹkɔ:lbæk] n 1. амер. 1) отзыв рабочих из отпусков или приглашение на работу после временного увольнения 2) приглашение на сверхурочную рабо... смотреть
сущ. эк. тр., упр., марк., СМИ = call-back
обратный вызов а) см. callback function - б) действие модема в ответ на поступивший вызов абонента, предусматривающий проверку кода вызывающего абонента по имеющемуся набору телефонных номеров с целью защиты данных от несанкционированного доступа... смотреть
обратный вызов а) callback function б) действие модема в ответ на поступивший вызов абонента, предусматривающий проверку кода вызывающего абонента по имеющемуся набору телефонных номеров с целью защиты данных от несанкционированного доступа... смотреть
n. принятие изготовителем недоброкачественной продукции; вид связи при котором сервер связывается с пользователем после того как пользователь объявил о намереньи подключиться [комп.]... смотреть
оплата абонентом, що викликається; оплата за рахунок абонента, що викликається (у міжнародному електронному зв'язку)
call-back: translationthe weir or dam put across a river or stream to turn water to the mill (English dialect)
nповторний виклик (на зв'язок)
повторный вызов (на связь)
1) отзыв работников предприятия/организации из отпусков 2) отзыв недоброкачественной продукции
сущ.; амер. 1) отзыв работников из отпусков 2) отзыв недоброкачественной продукции
(n) отзыв недоброкачественной продукции; приглашение на сверхурочную работу
повторный вызов (после освобождения терминала) - one-touch call-back
Контрольный вызов
с кнопкой для справок
стат. возврат, возвращение (при обследовании)
повторный вызов
обратный вызов
• Auditioner's summons
зворотній виклик
обратный вызов
повернення
тлф. отсутствие повторного вызова
ТФА с кнопкой для обратного вызова
метод обратного (телефонного) вызова (при запросе доступа), метод обратного соединения
протокол управления обратным вызовом (протокол, запрашивающий обратный вызов у удаленного клиента )
устройство обратного (телефонного) вызова (обратного соединения)
Експортована функція (що замінила собою стандартну)
функция внешнего (обратного) вызова, внешний вызов, экспортируемая функция
функция обратного вызова (функция приложения, вызывающая систему или подсистему, напр., в Windows )
експортована функція (що замінила собою стандартну)
метод обратного (телефонного) вызова (обратного соединения)
модем повторного вызова пользователя (после предъявления им идентификатора)
callback pay: translation callback pay callback pay also call-in pay ➔ pay1 * * * callback pay UK US noun [U] (US ► HR payment to an emp... смотреть
эк. тр. сверхурочные (вознаграждение, выплачиваемое работнику, который был вызван на работу после окончания своей смены) Call-back pay provides additi... смотреть
оплата за сверхурочную работу: оплата, которая имеет место в случае просьбы работнику вернуться на работу после окончания смены.
Гарантированная оплата за вызов на сверхурочную работу
защита по методу обратного (телефонного) вызова (обратного соединения)
сигнал дублирования звонка
callback security: translation callback security UK US noun [U] (also dial-back security) ► IT a system used for protecting a computer network, in w... смотреть
система (управления доступом) с обратным вызовом (с обратным соединением)
метод обратного (телефонного) вызова (обратного соединения)
телефонный аппарат с кнопкой для справок