Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по компьютерной безопасности»
awareness: translation nounADJECTIVE ▪ full ▪ greater, heightened, increased ▪ dawning, growing, increasing ▪ a growing awareness of healthy living... смотреть
awareness: translation awareness a‧ware‧ness [əˈweəns ǁ əˈwer-] noun [uncountable] knowledge or understanding of a particular subject, s... смотреть
сущ. марк. осведомленность, знание (наличие у потребителей знания о существовании определенного продукте или определенной компании, которое формирует и... смотреть
n1) осознание, понимание 2) осведомленность (о состоянии экономики, положении на рынке и т.п.) •to enhance awareness — усиливать осознание / понимание ... смотреть
awareness: translationSynonyms and related words:advertence, advertency, alertness, apperception, appreciation, appreciativeness, assiduity, assiduousn... смотреть
nосведомленность; информация, информированность, предоставляемая респондентами по изучаемому вопросу. * * *сущ.осведомленность; информация, информирова... смотреть
усвідомлення, усвідомленість, звіт собі; обізнаність - awareness of liability- awareness of public duty- awareness of social duty- awareness of respon... смотреть
{əʹweənıs} n осведомлённость, информированность
1) знание, осведомлённость 2) сознание; понимание; отчёт в собственных действиях •- legal awareness
сущ.осведомленность; информация, информированность, предоставляемая респондентами по изучаемому вопросу.- unconscious awareness[/m]
• Cognizance • It may be heightened • Perception • Self following? • Having knowledge of • State of elementary or undifferentiated consciousness
[əʹweənıs] nосведомлённость, информированность
усвідомлення, усвідомленість, звіт собі; обізнаність awareness of liabilityawareness of public dutyawareness of social dutyawareness of responsibility... смотреть
n свідомість; усвідомлення, розуміння- political ~ політична свідомість - ~ of the responsibility усвідомлення відповідальності
nпроінформованість
awareness [əʹweənıs] n осведомлённость, информированность
в соч. - awareness of the hazard - current awareness - information awareness
в соч. - awareness of the hazard- current awareness- information awareness
Обізнаністьпоінформованість
Осведомлённость
осведомленность, информированность network awareness
(n) информированность; осведомленность; понимание
осведомленность информированность; понимание
n. осознание, осведомленность
правосвідомість, обізнаність
обізнаністьпоінформованість
осведомленность
осведомленность
Программа расширения осведомленности и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне
обеспечение информированности и готовности в случае промышленных аварий на местном уровне
"контекст осведомленности"; по Б. Гласеру и А. Страуссу — знание идентичности другого и своей собственной идентичности в глазах другого.
"контекст осведомленности"; по Б. Гласеру и А. Страуссу - знание идентичности другого и своей собственной идентичности в глазах другого.* * *"контекст ... смотреть
мед. психостимулирующий
{əʹweənıs͵nju:z} информ. сигнальная информация
сигнальная информация
т. инф. сигнальная информация
awareness news [əʹweənıs͵nju:z] информ. сигнальная информация
[əʹweənıs͵nju:z] информ.сигнальная информация
усвідомлення відповідальності
усвідомлення відповідальності
осознание ответственности
сознание своего долга перед отечеством, понимание своего долга перед отечеством
осознание своей роли
= awareness of social duty усвідомлення громадського обов'язку
= awareness of social duty усвідомлення громадського обов'язку
усвідомлення відповідальності
усвідомлення відповідальності
осознание ответственности
= awareness of public duty
= awareness of public duty
предупреждение об опасности
предупреждение об опасности
предупреждение об опасности
понимание общегосударственных задач
сознание ответственности
ощущение приближающегося приступа рвоты (нарастающих позывов)
марк. диапазон осведомленности о товарах* (множество известных потребителю товаров, из которых он будет выбирать наиболее подходящий для себя товар) See: awareness set... смотреть
марк. диапазон осведомленности о товарах* (множество известных потребителю товаров, из которых он будет выбирать наиболее подходящий для себя товар) ... смотреть
семинар по вопросам обеспечения информированности
марк. диапазон осведомленности (часть общего количества существующих торговых марок, известная потребителю) See: awareness product set
марк. диапазон осведомленности (часть общего количества существующих торговых марок, известная потребителю) See:awareness product set
марк. порог осведомленности*, нижняя граница уровня осведомленности* (минимальное значение уровня осведомленности, необходимое для достижения какой-либо цели (напр., успешной рекламной акции, предвыборной кампании и т. д.)) This product was too poorly advertised to even break the awareness threshold. - Этот продукт рекламировался так плохо, что был не в состоянии преодолеть даже нижнюю границу осведомленности о нем покупателей.... смотреть
марк. порог [нижняя граница\] уровня осведомленности* (минимальное значение уровня осведомленности, необходимое для достижения какой-л. цели, напр., у... смотреть