Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по компьютерной безопасности»
trusted: translation trusted UK US /ˈtrʌstɪd/ adjective [before noun] ► IT used to describe websites that are safe and will not cause problems for y... смотреть
[ʹtrʌstıd] aдоверенный, заслуживающий доверия; близкийto draw a sharp distinction between trusted friends and all outsiders - проводить чёткое различие... смотреть
{ʹtrʌstıd} a доверенный, заслуживающий доверия; близкий to draw a sharp distinction between ~ friends and all outsiders - проводить чёткое различие м... смотреть
trusted [ʹtrʌstıd] a доверенный, заслуживающий доверия; близкий to draw a sharp distinction between ~ friends and all outsiders - проводить чёткое раз... смотреть
trusted: translation adj. Trusted is used with these nouns: ↑adviser, ↑aide, ↑ally, ↑colleague, ↑friend, ↑servant
• Dependable • Depended on • Had confidence (in) • Had faith in • Reliable • Showed confidence in
надійний; довірений - trusted friend of a candidate
Надійнийдовірений
надійний; довірений trusted friend of a candidate
доверенный
(n) заслуживающий доверия
(a) близкий; доверенный
надежный, проверенный.
надійнийдовірений
adj. доверенный
доверенный
довірений
доверенный советник
= trusty ally верный союзник, надежный союзник, преданный союзник
центр доверия
центр доверия
высоконадёжный компьютер
высоконадежный компьютер
защищенная ЭВМ
комплекс средств безопасности вычислительной системы (включая аппаратные и программные средства), комплекс средств защиты, КСЗ
Достоверная компьютерная база. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
надёжная [заслуживающая доверия] система (с точки зрения обеспечения секретности данных)
надежная [ заслуживающая доверия ] система (с точки зрения обеспечения секретности данных)
защищенная вычислительная система
See: TCB
доверительная связь (средства коммуникации между клиентами и серверами, гарантирующие высокую степень защиты )
доверительная связь ( средства коммуникации между клиентами и серверами, гарантирующие высокую степень защиты )
защищенное соединение; трастовое соединение
гарантоспособная поставка (процесс доставки высоконадёжной системы от поставщика к заказчику, гарантирующий полное соответствие параметров системы результатам заводских испытаний перед отправкой )... смотреть
гарантоспособная поставка ( процесс доставки высоконадежной системы от поставщика к заказчику, гарантирующий полное соответствие параметров системы результатам заводских испытаний перед отправкой )... смотреть
доверяемый домен, доверенный домен в Windows NT - домен, пользователям которого разрешено обращаться к ресурсам других, доверяющих доменов см. тж. trusting domain, trust relationship... смотреть
доверяемый домен, см. one-way trust relationship
доверяемый домен, one-way trust relationship
пользующийся доверием сотрудник
среда, обеспечивающая безопасность
довірена особа кандидата
довірена особа кандидата
доверительное (трастовое) функционирование, функционирование, соответствующее требованиям безопасности
доверенный (трастовый) центр распределения ключей
безопасный (защищенный) сетевой контроллер
выверенный канал (механизм прямого взаимодействия пользовательского терминала с высоконадежной вычислительной базой, недоступный для стороннего программного обеспечения )... смотреть
выверенный канал ( механизм прямого взаимодействия пользовательского терминала с высоконадежной вычислительной базой, недоступный для стороннего программного обеспечения )... смотреть
защищенный канал; защищенный маршрут
доверенное лицо по вопросам мирного урегулирования